tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺,'tan'指鞣制兽皮,后比喻严厉惩罚,尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避,隐匿,躲藏;遮蔽,覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;(观看野生动物的)隐蔽处;

🔤 同首字母习语

take something as read
默认接受某事为事实,不需要进一步证明或解释
time is money
时间就是金钱
the elephant in the room
显而易见但却被人们不愿意讨论或面对的问题
the devil is in the details
细节决定成败
testing waters
试探某事物的可能性或反应,通常指在不确定或谨慎的情况下进行探索或实验
teething troubles
初始障碍、问题或困难
the mother of all
所有事物中最重要或最大的一个;最根本的一个
tickle the ivories
弹奏钢琴
浏览全部英文习语 ›